Credo che la definizione di Sawyer di "Servire e Proteggere" necessiti di essere aggiustata.
I'm thinking officer Sawyer's definition of "to protect and serve" might need a little adjustment.
E questa famiglia non puo' essere aggiustata.
And this family can't be fixed. And that is it.
Nel modo a spaziatura costante, la distanza tra i simboli può essere aggiustata liberamente.
In engraver mode, the distance between symbols can be freely adjusted.
Ció che va messo a fuoco della depressione é che si tratta di un malessere fisico e che quindi non puó essere messo a posto con un ragionamento, cosí come una gamba rotta non puó essere aggiustata con la riflessione.
Posted on May 2, 2017 by admin Reply One cannot fix a broken leg by reflection, and in a similar way depression is a physical disease and one cannot fix it with a simple reasoning.
No, parlavo della possibilità che la nave non possa essere aggiustata. Resteremmo bloccati nel flusso temporale.
No, what I mean is if the ship can't be repaired, we're marooned in the Time Stream.
I gatti possono sviluppare una remissione del diabete, nel quale caso sarà riguadagnata una produzione sufficiente di insulina endogena e la dose di insulina esogena dovrà essere aggiustata oppure interrotta.
Cats can develop diabetic remission, in which case sufficient endogenous insulin production will be regained and exogenous insulin dose will need to be adjusted or ceased.
La dose di Kalydeco deve essere aggiustata in caso di somministrazione concomitante con forti o moderati inibitori del CYP3A (vedere paragrafi 4.2 e 4.5).
The dose of Kalydeco must be adjusted when concomitantly used with strong or moderate CYP3A inhibitors (see sections 4.2 and 4.5).
La tua faccia non è l'unica cosa che ha bisogno di essere aggiustata.
Your face isn't the only thing needs fixing.
Carol, questa porta non puo' piu' essere aggiustata.
Carol, this door is broken in a way that cannot be fixed.
La dose può essere aggiustata fino a 120 mg al giorno, in base alla sua risposta a Cymbalta.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Xeristar.
La dose corretta è determinata individualmente per ciascun gatto, a seconda del peso, e deve essere aggiustata in base alla risposta al trattamento.
The correct dose is determined individually for each cat depending on weight and needs to be adjusted depending on the response to treatment.
La crescita muscolare può essere aggiustata costruendo esercizi di forza e dosaggio del farmaco.
Muscle growth can be adjusted by building strength exercises and dosage of the drug.
Ti dirà anche se la tua corda deve essere regolata in alto o in basso: se la freccia sul lato sinistro lampeggia in rosso, significa che la tua corda suona troppo bassa e deve essere aggiustata.
It will even tell you, whether your string needs to be tuned up or down: if the arrow on the left side flashes red, it means that your string sounds too low and needs to be adjusted up.
In questo tipo di tasca la protezione può essere aggiustata in diverse posizioni, con lo scopo di adattare la vestibilità dell'indumento ad ogni motociclista.
Within this type of protection pocket, the protector can be adjusted to several positions, in order to customize the shape for each rider.
La velocità può essere aggiustata in qualunque momento, e i comandi possono essere impartiti anche quando il gioco è in pausa.
Game speed is adjustable, and commands can even be issued while the game is paused.
Era una perdita che doveva essere aggiustata.
He was a leak that needed to be plugged.
Come una cosa che deve essere aggiustata?
As something that you need to fix? No, no.
E non e' l'unica cosa che dovrebbe essere aggiustata qui dentro.
Which isn't the only thing that needs fixing around here.
E, invece di parlare di quanto stia soffrendo, fa... fa finta che il dolore non esista, perche' qualunque cosa puo' essere aggiustata.
And instead of talking about the pain, he's pretending there is no pain, because everything can be fixed.
Diminuendo la distanza tra i pannelli di vetro, al fine di ottenere un vetro triplo incide gravemente il valore U. Questo inconveniente può essere "aggiustata" utilizzando almeno due lastre di vetro con proprietà isolanti.
Decrease distance between the glass panels in the expense of obtaining a triple glazing seriously affect the value "U".This inconvenience can be "adjust" with the addition of at least two sheets of insulating properties in its composition.
Cosa fare se qualcosa si rompe o ha bisogno di essere aggiustata?
What if something breaks or needs fixing? Read
Se necessario, la dose dei farmaci anti- iperglicemici deve essere aggiustata durante la terapia con l'altro farmaco e alla sua interruzione.
If necessary, the dose of the anti-hyperglycaemic medicinal product should be adjusted during therapy with the other medicinal product and on its discontinuation.
Quindi, ciò che si ottiene è una funzionante struttura ipotetica dei raggi che può essere aggiustata man mano che si svolge la comprensione.
Then what one obtains is a working hypothetical ray structure that can be tweaked as one’s understanding unfolds.
L'altezza puo' essere aggiustata prima dell'installazione da un elettricista.
Height can be adjusted by an electrician, prior to installation
L'immissione di energia dovrebbe essere aggiustata per mantenere un punteggio di condizione di corpo di 5—7.
Energy intake should be adjusted to maintain a 5—7 body condition score.
In ogni caso è meglio avere una mesh che possa essere aggiustata finemente usando il nodo PointEditor (3D Persistent) durante le operazioni di sovrapposizione.
Anyway its best to have a mesh which you can finetune manually using PointEditor (3D Persistent) during the matching process.
La tensione di molle di sicurezza dei coltelli può essere aggiustata alle differenti condizioni di lavoro in modo da proteggerli ed estenderne la durabilità.
The pre-tensioning of the knives can also be adjusted to different operating conditions, which protects them and helps extend their life.
La dose deve essere aggiustata per l'intensità del vostro dolore e la sensazione di dolore individuale.
The dose should be adjusted to the intensity of your pain and to your individual pain sensation.
Un altro studio ha dimostrato che la dose non deve essere aggiustata nelle donne di età compresa tra 12 e 16.
Another study demonstrated that the dose does not need to be adjusted in females who are between ages 12 and 16.
La trasparenza è l’unica caratteristica che non può essere aggiustata con nessuna tecnica d’imbianchimento.
The transparency is the single feature which cannot be corrected by any whitening technique.
Prova a convincere il popolo non solo che l'alleanza imperialista dell'UE è una strada a senso unico, ma che possa essere aggiustata con negoziazioni per tornare alle sue presunte "buone radici".
It is trying to convince the people that not only the imperialist alliance of the EU is the only way, but also that it can be improved with negotiations and return to its so-called “good original roots”.
Da un lato dico che la rete non può essere aggiustata e che deve essere lasciata così.
On the one hand I say that the net cannot be adjusted and that it must be left like that.
Guadagnare un adattamento perfetto, la lunghezza del braccialetto può essere aggiustata di conseguenza col collegamento di catena legato al fermaglio.
To gain a perfect fit, the length of the bracelet can be adjusted accordingly with the chain link attached to the clasp.
L'appartamento è attrezzatissimo (la macchina per il caffè espresso dovrebbe essere aggiustata però), abbiamo anche potuto cucinare il tacchino per la cena di Natale.
The apartment is very well equipped (the espresso coffee machine should be fixed though), we were able to cook our turkey and Christmas dinner.
Per ottenere la dose corretta, la concentrazione di Aivlosin deve essere aggiustata di conseguenza.
In order to obtain the correct dose the concentration of Aivlosin has to be adjusted accordingly.
Nell'ipertensione, 5 mg del farmaco devono essere assunti in 24 ore (se necessario, la dose può essere aggiustata ad intervalli di almeno 2 settimane).
With arterial hypertension, you need to take 5 mg of medication for 24 hours (if necessary, the dose can be adjusted at intervals of not less than 2 weeks).
Quella sinistra può essere aggiustata ugualmente specificando left invece di right.
The left side may be similarly adjusted by specifying left instead of right.
Se, invece, viaggiate verso est, i giorni sono più brevi e la dose d’insulina deve essere aggiustata.
On the other hand, when travelling east, days are shorter and your dose of insulin should be adjusted accordingly.
1.0619580745697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm thinking officer Sawyer's definition of "to protect and serve" might need a little adjustment. 